Sign-Based Construction Grammar
Abstract and Keywords
To practise Construction Grammar is to accept a proposition that is anathema to most linguists, whether they be ‘formalists’ or ‘functionalists’: many, if not most, of the grammatical facts which people appear to know cannot be resolved into general principles, but must instead be stipulated. This stipulation takes the form of a grammatical construction. Grammatical constructions are recipes for word combinations that speakers use to achieve specific communicative goals, e.g., issuing an order, requesting information, attributing a property to an entity. This chapter describes the formalized version of Construction Grammar: Sign-Based Construction Grammar (SBCG), beginning with a discussion of SBCG formalism. It then discusses four rationales that constructionists have offered for a construction-based view of syntax. These are: (i) constructions license arguments and syntactic sisterhood relations; (ii) there is a continuum of idiomaticity; (iii) core and periphery are interleaved during production; and (iv) constructions have formal and interpretive conditions that cannot be captured by mapping procedures. The chapter concludes by discussing the role of construction-based syntax in the search for syntactic universals.
To practice Construction Grammar is to accept a proposition that is anathema to most linguists, whether they be “formalists” or “functionalists”: many, if not most, of the grammatical facts that people appear to know cannot be resolved into general principles—whether these concern semantics, information processing, or conversational practice—but must instead be stipulated. This stipulation takes the form of a grammatical construction. Grammatical constructions are recipes for word combinations that speakers use to achieve specific communicative goals, e.g., issuing an order, requesting information, attributing a property to an entity. Constructions determine the linear order of the words—as the English verb—phrase construction requires the direct object to follow the verb—and the forms of the words—as the comparable Latin construction requires its direct object to have an accusative case ending. A construction cannot be pronounced, but, like a word, it is a conventionalized pairing of form and meaning (Fillmore et al. in prep.; Goldberg 1995; Michaelis and Lambrecht 1996; Croft 2001). In viewing syntactic patterns as meaningful, Construction Grammar represents a significant departure from phrase-structure-based theories of grammar. In standard generative theory, rules of (p. 140) grammar create word combinations that express composite concepts like predicates and propositions, but these rules do not add any meaning to that contributed by the individual words. Thus, on the standard view of syntax, phrases have meaning but the rules that create phrases do not. On the constructionist view, phrasal patterns not only have meanings but also can shift the meanings of the words that they combine. In fact, such shifts constitute one of our major lines of evidence for the existence of constructions (Michaelis 2004). As a simple example, consider the rare but attested denominal verb sister, as in We sistered the joints. In this context the word has a causative interpretation (“cause two things to be sisters”). Fully understanding the meaning of this word in this sentence requires knowledge of the noun sister, an image-based metaphorical mapping and perhaps some background in carpentry, but the interpretive affordance that this word represents exists only in the context of the transitive VP pattern.
To establish the need for a particular construction (e.g., the transitive VP), one need only show that independently motivated principles fail to predict all of the facts about the use, internal composition, combinatoric potential, or meaning of the pattern under study. Thus it could be said that constructionists enjoy a lower burden of proof than other syntacticians: like a defense attorney, a construction grammarian need only cast reasonable doubt on the opponent's theory of the case, however coherent and compelling it may be, to win. But what in fact does the constructionist win? Construction-based syntax, at least as it was practiced in the 1960s and 1970s, is widely regarded as a failed experiment:
Although syntactic work within the transformationalist tradition frequently uses the term descriptively, “(grammatical) construction” has been a theoretical taboo at least since the 1980s. Briefly, Chomsky argued that transformations like “passive” and “raising”, common in earlier versions of transformational grammar, could be eliminated in favor of general conditions on structures that would allow a single operation—Move NP—to do the work of a family of such transformations. This has guided the subsequent evolution of transformational analysis where one now finds discussion of even more general operations, such as “Move α” or “Move”. This evolution has tended to move away from construction-specific proposals toward a discussion focused almost exclusively on general principles from which the idiosyncrasies of individual constructions are supposed to be derived.
(Ginzburg and Sag 2004: 4)
Certainly, construction-based transformational grammars lacked a satisfying way to express cross-constructional generalizations: for example, each unbounded movement transformation specified the same movement operation operating over the same unbounded context as every other such transformation. But transformational approaches to grammar lacked this capacity precisely because they did not consider grammatical patterns, like relative clauses, information questions, and topicalization, to be units of grammar. Transformational grammar was designed to represent one type of relationship—that between tree structures—and tree structures are not in grammar. Instead, they are created online through recursive (p. 141) application of phrase-structure rules. The recognition that many transformations, including “dative movement” and passive, are “lexically triggered” (restricted to certain classes of lexical items) caused proponents to replace a number of transformations with lexical rules, which place lexical entries into correspondence. But neither lexical rules nor transformations could do their work without a considerable number of provisos, necessary to account for both lexical exceptions and pieces of structure that transformations must somehow introduce. As an example of a lexical exception, consider those verbs like ask, which, while welcoming the ditransitive or double-object frame as in (1), do not occur in the putative input frame, the oblique-goal pattern, as in (2):
(1) They asked me a question.
(2) *They asked a question to me.
(3) The committee discussed the proposal.
(4) The proposal was discussed by the committee.
If stipulation is required anyway, the reasoning goes, there is no reason to retain transformations and other mapping procedures, and a good reason to eliminate them: since procedures are not grammar objects, they have no ontology. Constructions, by contrast, are objects (or, more accurately, descriptions of objects); as such, they are subject to typing and taxonomic organization. The idea that syntactic rules can be made amenable to taxonomic organization—an idea that links Construction Grammar to an allied theory, Head-Driven Phrase-Structure Grammar (Sag et al. 2003)—has been central to Construction Grammar argumentation from its earliest incarnations (Fillmore et al. 1988 and Lakoff 1987). The taxonomies (called inheritance hierarchies) are offered as tools for describing shared semantic, pragmatic, and grammatical properties of syntactic patterns, in much the same way that category members are said to be linked by family-resemblance relations (Lakoff 1987). If there is a theme running through all construction-based syntactic research it is this: we do not sacrifice linguistic generalizations by stipulating idiosyncratic (p. 142) properties of constructions because detailed constructions are instances of more abstract constructions.
[As] noted by McCawley (1988) in his review of Chomsky (1986a), Chomsky's discussion of the passive construction did not touch on crucial issues like the relevant verb morphology, the choice of the preposition by, and the role of the verb be. As McCawley pointed out, these properties of the construction followed from nothing under Chomsky's proposals. Rather, they would have to be stated in a fashion that would render Chomsky's proposal comparably stipulative to the alternative it sought to replace. (Ginzburg and Sag 2000: 4)
One can in fact view construction-based theories of syntax as upholding standards of grammar coverage that the original proponents of generative grammar have abandoned, as they sought to reduce the theory's dependence on linguistic facts:
It seems safe to say that most proponents of construction-based syntax would not consider the loss of insightful grammatical descriptions a mark of progress. Further, it is questionable whether narrower properly describes the relationship between Chomsky's program and the formalized version of Construction Grammar to be described in this chapter: Sign-Based Construction Grammar (SBCG). It seems reasonable to assert that a formal theory like SBCG is ipso facto “narrower” than an informal one, like the Minimalist Program, if only because formalism imposes a limit on potential predictions. The SBCG formalism will be the focus of the following section. In subsequent sections, I will discuss four rationales that constructionists have offered for a construction-based view of syntax. These are:
A look at the earliest work from the mid-1950s will show that many phenomena that fell within the rich descriptive apparatus then postulated, often with accounts of no little interest and insight, lack any serious analysis within the much narrower theories motivated by the search for explanatory adequacy, and remain among the huge mass of constructions for which no principled explanation exists—again, not an unusual concomitant of progress.
(Chomsky 1995: 435)
• Constructions license arguments and syntactic sisterhood relations (section 7.3)
• There is a continuum of idiomaticity (section 7.4)
• Core and periphery are interleaved during production (section 7.5)
• Constructions have formal and interpretive conditions that cannot be captured by mapping procedures (section 7.6).
7.2 The history and formal architecture of SBCG
The origins of Construction Grammar Common can be traced to a series of case studies published by Berkeley linguists in the late 1980s. These papers target idiomatic grammatical patterns that, while falling outside the descriptive mechanisms of phrase-structure-based grammar, are nonetheless highly productive. (p. 143) Among these papers are Lakoff's (1987) study of there constructions, Fillmore et al.'s (1988) study of the conjunction let alone, and Lambrecht's (1987) study of presentational cleft sentences in spoken French. Each promotes a vision of grammar as a structured inventory of form—meaning pairings and, while providing few formal details, advocates a single-format representation for patterns at all points on the gradient from frozen idiom to fully productive rule. One extension of this tradition is found in Goldberg's seminal work on argument-structure constructions (Goldberg 1995; 2002; 2006), Michaelis and Lambrecht's (1996) analysis of exclamatory constructions, and Michaelis and Ruppenhofer's (2001) analysis of German be-prefixation. These works, based in part on Langacker's Cognitive Grammar (1987), focus on patterns of semantic extension in constructional meaning, and the semantic shifts that occur when constructions combine with words. This focus on semantic networks is also present in Croft's (2001) Radical Construction Grammar, which uses event-structure representations as the basis for syntactic typology. Croft, like Van Valin and LaPolla (1997), treats grammatical functions and syntactic categories as construction-specific rather than universal roles.
While the foregoing works focus on the structure of the grammar, other work in the Construction Grammar tradition has focused on concerns closer to the hearts of generative syntacticians: the licensing of word strings by rules of syntactic and semantic composition. This research stream is represented by Fillmore and Kay (1995) and Kay and Fillmore (1999). These works, inspired by Generalized Phrase Structure Grammar (Gazdar et al. 1985), outline a unification-based implementation of Construction Grammar in which the grammar is an inventory of syntactic trees with feature structures (rather than syntactic-category labels) at their nodes. These trees are represented as nested (box-within-box) feature structures, the limiting case of which is a single-node feature structure. Feature structures of the latter type are used to describe lexeme classes (e.g., the ditransitive verb construction). Constructions and lexical items are combined by means of unification, which allows the combination of nonconflicting feature structures. Computationally implemented versions of this formalism designed to articulate with sensory-motor schemas include Embodied Construction Grammar (Feldman et al. this volume) and Fluid Construction Grammar (Steels and De Beule 2006).
Despite strong interest in construction-based grammar within computational and cognitive linguistics, Construction Grammar has had little effect on the way that syntacticians do business. This must be attributed, at least in part, to the fact that Construction Grammar does not yet provide a fully elaborated or axiomatized system of sentence representation. To remedy this situation, some of the original proponents of Construction Grammar have begun to collaborate on a formalized version of the theory, SBCG (Fillmore et al. in prep., Sag 2007; 2008). This is the variety of Construction Grammar that I will focus on in this chapter. In SBCG, a construction is a description of a construct, which might intuitively be described as a “local tree”. The nodes of the trees in such descriptions are not category labels, as in (p. 144) traditional phrase-structure grammar, but signs. The notion of sign employed here is close to that of Saussure (1916): a conventionalized pairing of form and meaning. But in SBCG signs have a specific formal realization. One can think of a sign as a node in a syntactic tree, to which certain syntactic and semantic properties accrue. However, signs are more accurately described as feature structures that specify values for the attributes listed in (5–8):
(5) SYN is used to distinguish signs from one another. Its values are the features CAT and VAL(ENCE). The value of CAT is a syntactic category. The VAL feature represents the objects with which a given sign can combine. The VAL value of pronouns, proper nouns, and most common nouns is an empty list. The VAL value of a verb is its combinatoric potential (e.g., the VAL value of a transitive verb is 〈NP, NP〉).
(6) SEM describes the meaning of a sign; its values are the features INDEX and FRAMES. INDEX is the extension of a sign. The FRAMES feature is used to enumerate the predications that together specify the meaning of a sign. In addition to frames representing classic frame-semantic content (e.g., the semantic roles licensed by verbs and other predicators), SBCG uses frames to represent quantifier meanings; these are referred to as quantifier frames. For example, the meaning of the indefinite article a in English is represented by means of an existential-quantifier frame.
(7) FORM is used to specify the morphological properties of a given sign; the value of FORM is a (possibly empty) list of morphological entities.
(8) CONTEXT is used to specify features of context that are relevant to the interpretation and use of a given sign.
The subtypes of sign are word, lexeme, and phrase. According to a principle that Sag (2007) refers to as the sign principle, signs are licensed in two ways: by a lexical entry or by a construction. Accordingly, the grammar is viewed as consisting of a lexicon—a finite set of lexical descriptions (descriptions of feature structures whose type is either lexeme or word) and a set of constructions. In (9) we see an example of a lexeme sign:
(10) She drank from a plastic mug.
(p. 146) While traditional generative syntax sees syntax, semantics, and lexicon as independent modules, and characterizes the lexicon as a bag of idiosyncratic particulars, SBCG sees the lexicon as having a taxonomic structure, which is referred to as an inheritance hierarchy or type hierarchy. The items that are organized by such a hierarchy are signs, or, equivalently, feature structures. Signs have a taxonomic organization because each sign belongs to several different grammatical types at once. For example, the verb discusses belongs to the types verb, transitive verb, present-tense verb and third-person verb. In an inheritance hierarchy, a type Β inherits from (is a subtype of) another type A, if and only if the set of feature structures described by Β is a subset of the set of feature structures described by A. The inheritance hierarchies of SBCG are referred to as multiple inheritance hierarchies because a given type can inherit properties from multiple dominating types (e.g., present tense and transitive).
Crucially for our purposes, SBCG generalizes the lexical-inheritance model as the appropriate model for the relations among constructions. The rationale is that, as observed by Jackendoff (1997, Chapter 7) and Croft and Cruse (2002, Chapter 9), constructions mean what they mean in the same way that words do. Like words, constructions can invoke semantic, pragmatic, and phonological conditions simultaneously. As an example of an idiomatic pattern with highly particular intonational phonology, consider the exclamatory construction that Michaelis and Lambrecht (1996) refer to as the Antitopic Exclamative. In this construction, a preclausal interjection receives prosodic prominence and the following clause receives the intonational contour of a right-dislocated phrase. Examples of the Antitopic Exclamative are given in (12–14):
(12) God it's hot.
(13) Man that's loud.
(14) Damn I'm good.
As an example of an inheritance hierarchy for constructions, consider the following functions of the pattern commonly referred to as subject—auxiliary inversion (SAI), taken from Fillmore (1999):
(15) Yes-no question: Has he left?
(16) Inverted exclamation: Am I tired!
(p. 147) (17) Negative adverb preposing: Never will I harm you.
(18) Information question: What would you do?
(19) Optative: May it be so!
(20) Conditional: Had we been there, we could have stopped him.
7.3 Constructions license arguments and complements
7.3.1 Constructions as a source of valence variability
Where does a verb's frame come from? The obvious answer is the verb itself, and this is the answer that syntacticians have traditionally provided, whether they view predicate—argument relations as syntactic sisterhood (as per constituent-structure-based models) or as a lexical property (the verb's combinatoric potential). Thus, Haegeman, in her introduction to Government and Binding theory, states, “the thematic structure of a predicate, encoded in the theta grid, will determine the minimal components of the sentence” (Haegeman 1994: 55). Similarly, Bresnan, in (p. 148) her introduction to Lexical-Functional Grammar, states, “On the semantic side, argument structure represents the core participants events (states, processes) designated by a single predicator. […] On the syntactic side, argument structure represents the minimal information needed to characterize the syntactic dependents of an argument-taking head” (Bresnan 2001: 304). It is difficult, however, to square this view with the observation, made by Goldberg (1995; 2006), Partee and Borschev (2007), and Michaelis and Ruppenhofer (2001), among others, that a verb can often be found in unexpected frames, which nonetheless make sense in context. For example, as shown in (22–24), single-argument activity verbs like melt and sparkle, which have nothing intrinsically to do with location, can appear in the “locative-inversion” pattern:
(22) In Maria's sticky hand melted a chocolate-chip ice-cream cone. (Birner and Ward 1998:193)
(23) And in this lacy leafage fluttered a number of grey birds with black and white stripes and long tails. (Levin and Rappaport Hovav 1995: 226)
(24) Down at the harbor there is teal-green clubhouse for socializing and parties. Beside it sparkles the community pool. (Vanity Fair, 8/01)
(25) Most likely they were fellow visitors, just panting up to the sky-high altar out of curiosity. (L. Davis, Last Act in Palmyra, p. 28)
(26) When a visitor passes through the village, young lamas stop picking up trash to mug for the camera. A gruff “police monk” barks them back to work. (Newsweek 10/13/97)
7.3.2 Weird sisterhood
A number of argument-structure patterns involve verbal complementation patterns that are not licensed by the general-purpose head-complement or specifier-head phrase-building rule schemas. Many of these patterns have specialized communicative functions. A look at these phenomena suggests that fine-grained construction, rather than non-category-specific phrase-structure rules, pair predicates and their complements. In this subsection, we will look at three cases of weird sisterhood found in English: Nominal Extraposition, Just because, and Hypotactic Apposition. The data are taken from one of two corpora of English telephone conversations that are available through the Linguistic Data Consortium (www.ldc.upenn.edu): the Switchboard corpus and the Fisher corpus.
18.104.22.168 Nominal extraposition
In nominal extraposition, an exclamatory adjective, e.g., amazing, licenses an NP complement:
(27) I know it's just it's unbelievable the different things that are happening in America today.
(28) I know. I love that game. It's amazing the words they come up with.
22.214.171.124 Just because
In the Just Because construction, a negated epistemic verb, typically mean, licenses a finite clause subject introduced by just because (Bender and Kathol to appear):
(29) Just because they use primitive means of doing things does not mean that they can't expand.
(30) Just because they say it doesn't mean that's the only way to look at it.
126.96.36.199 Hypotactic Apposition
When English speakers announce forthcoming propositional content using a cataphoric demonstrative pronoun, they may do so by means of either the paratactic construction exemplified in (31) or the subordinating construction illustrated in (32–33), in which the asserted proposition is expressed by a clausal complement of the copula:
(31) Yeah, well, that's another problem: I think to really correct the judicial system you have to get the lawyers out of it.
(32) That's the problem is that they just hate us so much and I never re- I never really realized.
(33) That's the main thing is that I can't tell whether the thing is going to fit.
(34) The problem is that they just hate us so much.
(p. 151) 7.3.3 Lexical-class constructions
The constructions needed to account for valence augmentation and weird sisterhood have not yet been described. The constructions in question are referred to in SBCG as lexical-class constructions. Lexical-class constructions describe the properties of a class of lexical entries. These properties include but are not limited to: the semantic frame of the lexeme, the syntactic category of the lexeme's semantic roles and contextual attributes like illocutionary force. Lexical-class constructions have the general form shown in (35), where lex stands for any subtype of the type lexeme:
(35) lex ⇒ […]
As Sag (2007) argues, there is no formal difference between lexical-class constructions and those that describe constructs (the latter of which Sag 2007 refers to as combinatoric constructions). The only difference is the nature of the type name that serves as the antecedent of the constraint. How could it be that a construction that describes a mother—daughter combination could be the same as one that describes a word or lexeme? The answer is that both lexical-class and combinatoric constructions describe signs. In the case of a combinatoric construction this sign happens to have a DTRS feature, ensuring that it can license a mother node in a local tree in a construct, but this mother node is a sign like any other. Crucially, lexical-class constructions can combine with one another, creating a highly specific lexeme entry. Among lexical-class constructions are those that allow a required semantic role of the verb to be missing. These constructions are referred to as null-instantiation constructions (Fillmore et al. in prep.). Null-instantiation constructions eliminate a semantic role from the verb's valence list while ensuring (through the addition of a quantifier frame to the verb's FRAMES list) that the missing valence member is interpreted as an existentially or anaphorically bound variable (Fillmore et al. in prep.). An example of null instantiation is given in (36):
(36) I cried into my beer [when I saw this story about walruses appearing on the Alaskan coast]. (Google)
(p. 152) 7.4 There is a continuum of idiomaticity
As foundation of construction-based syntax is the idea that rules of syntactic combination are directly associated with interpretive and use conditions, in the form of semantic and pragmatic features that attach to the mother or daughter nodes in these descriptions (Sag 2007; 2008). This amounts to the claim that syntactic rules mean things. Meaning, of course, is generally viewed as the exclusive purview of words, and in the prevailing view of meaning composition, syntactic rules do no more than determine what symbol sequences function as units for syntactic purposes. So, while syntactic rules assemble words and their dependent elements into phrases, and the phrases denote complex concepts like predicates and propositions, the rules cannot add conceptual content to that contributed by the words; nor can they alter the combinatoric properties of the words. On this view, which Jackendoff (1997: 48) describes as the doctrine of syntactically transparent composition, “[a]ll elements of content in the meaning of a sentence are found in the lexical conceptual structures […] of the lexical items composing the sentence” and “pragmatics plays no role in determining how [lexical conceptual structures] are combined”.
To embrace a construction-based model of semantic composition is not to reject the existence of syntactically transparent composition but instead to treat it, as Jackendoff recommends (1997: 49), as a “default in a wider array of options”. That is, whenever a class of expressions can be viewed as licensed by a context-free phrase structure rule accompanied by a rule composing the semantics of the mother from the semantics of the daughters, a construction-based approach would propose a construction that is functionally identical to such a form—meaning pairing (Kay and Michaelis in press). But constructional approaches also provide a way to represent linguistic structures whose meanings are more than the sum of their parts. A case in point is the negative polar question. An affirmative question like (37) requests an evenhanded evaluation of its propositional content, expressed in (38):
(37) Did the Magna Carta change the way the king behaved?
(38) The Magna Carta changed the way the king behaved.
(39) Didn't the Magna Carta change the way the king behaved?
(40) True or false: The Magna Carta didn't change the way the king behaved.
(41) The Magna Carta changed the way the king behaved, didn't it?
(p. 153) A constructional approach allows the grammar to capture the straightforward cases of compositionality and also the cases, like negative questions, in which the construction adds to or otherwise changes what simple compositionality might predict. A further illustration of a construction that is syntactically regular and yet semantically opaque is provided by the WXDY construction,1 exemplified in (42):
(42) What's this fly doing in my soup?
At the subclausal level, there are many idiomatic constructions that create similarly ambiguous word strings. For example, (43) may mean what it means either because it instantiates an idiomatic VP construction (whose meaning is “jokingly mislead”) or because it instantiates the more general constructions that combine nominals with possessive determiners, auxiliary verbs with their complements, and NPs with VPs:
(43) She's pulling my leg.
(44) She saw her neighbor with a telescope.
(p. 154) 7.5 Core and periphery are interleaved during production
As described in section 7.4, the construction grammarian conceives of a language as presenting a continuum of idiomaticity, or generality, of expressions; a construction grammar models this continuum with an array of constructions of correspondingly graded generality (Fillmore et al. 1988). Inheritance networks capture the relationships that exist between general constructions of potentially universal significance, like coordination, and inarguably language-particular patterns like the adverbial expression by and large—perhaps the only coordinate structure in English that features a conjoined preposition and adjective. But construction grammarians see no obvious point along the continuum from schema to formula where one can draw the line between “core” and “periphery”. It seems common practice to include in the core both the obvious cases and as much of the rest of the language as fits the theoretical apparatus at hand (Culicover and Jackendoff 1999). But the resulting models cannot then be portrayed as theories “of the core” without circularity. Evidence for the inseparability of core and periphery comes from the interleaving of the two during production: stretches of speech licensed by idiomatic constructions can contain within them stretches licensed by “regular rules” and vice versa. This is illustrated in (45):
(45) Me try to pull the leg of a philosopher? No way.
7.6 Constructions have properties that do not map
An advantage of modeling constructions in a multiple-inheritance hierarchy is that it provides a succinct way of describing the relations among families of similar constructions, indicating which properties they share and which are peculiar to each maximal (or leaf) construction (that is, each construction that has no sub-constructions). The family of SAI constructions discussed in section 7.2 above provides an illustration. While the family of SAI constructions represents a one-to-many form-function mapping, inheritance hierarchies are also used to describe many-to-one form-function mappings, as in Michaelis and Lambrecht's (1996) study of English exclamatory constructions. They analyze a range of English exclamations—including the bare NP exclamative illustrated in (46), nominal extraposition, as described in section 188.8.131.52 above, and subordinate-clause exclamations, as in (47):
(46) The nerve!
(47) I can't believe the nerve of some people.
Of course, one might observe that what inheritance networks do is something that procedural approaches have long done: represent those situations in which two different verb frames or syntactic tree structures share a single event-structure representation, as in the transformational accounts of passive, topicalization, and raising. Certainly, inheritance networks provide a declarative rather than procedural mechanism for describing this shared structure, but one could legitimately ask whether the type hierarchy of SBCG is a mere notational variant of the familiar lexical and syntactic mapping procedures. The answer is no, for two reasons.
The first reason is that procedural approaches to argument-structure variability, unlike declarative approaches, presuppose bilateral entailment relationships between argument-structure affordances, as a conceptual necessity: if two verbal argument-structures are to be mediated by a rule, the existence of frame A for (p. 156) a given verb entails the existence of frame Β for that verb, and vice versa. For example, if a verb takes a direct object, it should also be found in the passive voice. But as scholars ranging from Lakoff (1970) to Pinker (1989) have observed, rules have abundant lexical exceptions. One could argue that this fact lowers the level of generality that a procedural approach is supposed to achieve. And while this objection would be fair, the objection made by constructionists (e.g., Goldberg 1995; 2002; Michaelis and Ruppenhofer 2001) is actually stronger: there are in fact two classes of lexical exceptions, and only one of these is countenanced by the procedural approach. In the first class are those verbs that fail to undergo a given rule. For example, Latinate verbs like contribute do not allow “dative movement”: *She contributed the campaign a donation. Pinker (1989) suggests that such exceptions are principled and proposes that certain semantically defined lexical classes block the application of lexical rules. This is certainly a more stipulative approach than one might seek in a grammar based on abstract constraints, but it does increase descriptive adequacy. The second class is more troublesome. It includes “output” patterns that lack the requisite input structure. The existence of such examples suggests that the derivational approach to verb-valence variability is not the right model of this domain. Examples from this second class are given in (48–50):
(48) Ditransitive (double-object): She begrudges/envies me my success, (cf. *She begrudges/envies my success to me.)
(49) Raising: She seems/appears to have left. (cf. *That she has left appears/seems.)
(50) Passive: She is said/rumored to have won. (cf. *They said/rumored her to have won.)
Let us now turn to the second reason that the construction-based approach to argument structure is distinct from one that uses (syntactic or semantic) procedures (p. 157) to alter verb entries: the constructional approach captures semantic and pragmatic conditions that may be unique to each of the two putative structural alternates (Goldberg 1995). Mapping procedures, if they are to operate compositionally, cannot introduce meanings into the output structure. However, as observed by Goldberg (1995, Chapter 5) and Michaelis and Ruppenhofer (2001), a wide array of verb frames held to be the outputs of lexical rules have entailments that they do not share with their input frames. These entailments include the requirement that the goal argument of a ditransitive verb be interpreted as a recipient and that the location argument of an applicative (be-prefixed) verb in German be construed as a surface. Because constructions can have as many specialized communicative and interpretive conditions as words do, such idiosyncrasies are easy to describe if the two verb frames (e.g., ditransitive and oblique goal) are taxonomic sisters in an inheritance hierarchy (Sag 2007).
The focus of syntactic theory has long been on determining the range of possible human languages—a goal that for Chomsky (1995: 435) and adherents justifies a reduction in the range of linguistic facts that the theory should seek to cover. Construction grammarians retain a commitment to thorough description of individual language grammars. It might therefore appear that they lack interest in explanatory theories of grammar and seek only to demonstrate the infinite diversity of language. In fact, SBCG makes strong universal claims, including the Sign Principle and the Head-Feature Principle (Sag 2007; 2008). But theory comparison in this arena is hindered by the fact that many potential universals cannot be disentangled from the formal conventions of particular theories. This seems particularly true of universals assumed by proponents of the so-called Principles and Parameter model, as in the following quote:
To view “movement” as a “discovery” is to confuse representational conventions with linguistic facts. It is illogical to view construction-based syntax as anti-universalist because it does not assume a universal grammar based on such conventions. The two putative discoveries referred to above are in fact simply mutually reinforcing assumptions. The need to capture relationships between constructions (p. 158) by relating them transformationally comes from the assumption that syntax is autonomous, which in turn requires that semantic features play no role in syntactic generalizations. The result is that the syntactician cannot relate two constructions by describing them as alternate syntactic realizations of a given semantic role; she or he must instead speak of procedures that change the position of a given syntactic constituent in hierarchical syntactic structure. And of course transformations are what make it possible to maintain that all languages have hierarchical constituent structure (and that this structure underlies the assignment of morphological case, among other things): in free-word order languages, the lack of observable constituent structure is attributed to permutations called “scrambling”.
The history of syntactic investigation is marked by a small number of central discoveries which created the syntactician's research agenda. One can divide these discoveries into two groups: the discovery of hierarchical constituent structure, and the discovery that elements may occupy more than one position within this hierarchy, which the literature calls movement. (Pesetsky 1997:134)
Because the circularity of the Chomskyan principles makes them virtually immune to falsification, constructionists have aimed instead at the other major foundation of Chomskyan universal grammar: language-particular parameter settings. Pullum and Zwicky (1991) argue, for example, that the prohibition against double-fug sequences in English (e.g., *stopping walking) is not a “transconstructional filter” but a constraint on a single constituency-defining rule. And Van Valin and LaPolla (1997, Chapter 6) have shown that the patterns of semantic neutralization and restriction that define syntactically privileged arguments (e.g., subjects) vary not merely from language to language but from construction to construction within a given language. An illustration is found in English adjectival secondary predicates that denote a resultant state:
(51) She hammered the metal flat.
While one might assume that the entity undergoing the change of state in such sentences is appropriately described as the direct object, this would be an incorrect assessment because that entity can also be expressed by a subject NP:
(52) The cake fell flat.
(1) The WXDY construction is so called because it consists of the question word why followed by (in order) an NP of X type (the subject of the inverted progressive auxiliary be), the gerundial verb do, and a PP or other secondary predicate (represented by the variable Y).