- The Oxford Handbooks in Linguistics
- The Oxford Handbook of Arabic Linguistics
- Transcription and Transliteration Equivalences
- A House of Sound Structure, of Marvelous form and Proportion: An Introduction
- Arabic Folk Linguistics: Between Mother Tongue and Native Language
- Arabic Linguistic Tradition I: Naḥw and ṣarf
- Arabic Linguistic Tradition II: Pragmatics
- Codeswitching and Related Issues Involving Arabic
- Arabic Dialectology
- Issues in Arabic Computational Linguistics
- Modern Lexicography
- Orality, Culture, And Language
- Pidgins and Creoles
- Second-Language Acquisition
- The Arabic Literary Language: <i>The Nahḍa (and beyond)</i>
- The Arabic Writing System
- The Classical Arabic Lexicographical Tradition
- The Philological Approach to Arabic Grammar
- The Syntax of Arabic From A Generative Perspective
- What Is Arabic?
- Index of Names
- Subject Index
Abstract and Keywords
This article discusses borrowing—mainly lexical borrowing—in relation to Arabic. It first provides a brief introduction to early loans in Arabic. Then it considers borrowing in written Arabic, before dealing with borrowing in spoken Arabic. The literature on this subject is vast, corresponding to the large geographical area and many languages involved in contact with Arabic. The article therefore offers typologies of the linguistic processes by which the borrowing out of and into Arabic can be understood without claiming comprehensiveness.
Maarten Kossmann, Centre for Linguistics, Leiden University
Access to the complete content on Oxford Handbooks Online requires a subscription or purchase. Public users are able to search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter without a subscription.
If you have purchased a print title that contains an access token, please see the token for information about how to register your code.