Show Summary Details

Page of

PRINTED FROM OXFORD HANDBOOKS ONLINE ( © Oxford University Press, 2018. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a title in Oxford Handbooks Online for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice).

date: 20 April 2019

Abstract and Keywords

A number of languages offer a tense composed with a present auxiliary, a past participle auxiliary, and a past participle. French is known to offer such a double composed, or “surcomposé” past tense (SPT). This form bears morphological resemblances with the English (infrequent) SPT, or “double perfect,” and with SPTs in other Germanic and Romance languages. Whatever the morphological similarities, the semantics of double composed pasts varies very much across languages. Remote anteriority and exceptionality of the eventuality are occasional interpretive effects associated with SPTs. Usually, grammars mention three typical SPT structures: in a subordinate clause with a conjunction expressing forward temporal ordering or simultaneity; in independent clauses with an adverbial structure expressing duration; and in independent clauses without temporal complements.

Keywords: surcomposé past tense, present auxiliary, past participle auxiliary, past participle, semantics, subordinate clause, eventuality, duration, independent clauses

Access to the complete content on Oxford Handbooks Online requires a subscription or purchase. Public users are able to search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter without a subscription.

Please subscribe or login to access full text content.

If you have purchased a print title that contains an access token, please see the token for information about how to register your code.

For questions on access or troubleshooting, please check our FAQs, and if you can''t find the answer there, please contact us.