- The Oxford Handbooks in Linguistics
- The Oxford Handbook of Arabic Linguistics
- Dedication
- Contributors
- Abbreviations1
- Transcription and Transliteration Equivalences
- Maps
- A House of Sound Structure, of Marvelous form and Proportion: An Introduction
- Arabic Folk Linguistics: Between Mother Tongue and Native Language
- Arabic Linguistic Tradition I: Naḥw and ṣarf
- Arabic Linguistic Tradition II: Pragmatics
- Borrowing
- Codeswitching and Related Issues Involving Arabic
- Arabic Dialectology
- History
- Issues in Arabic Computational Linguistics
- Modern Lexicography
- Morphology
- Orality, Culture, And Language
- Phonetics
- Phonology
- Pidgins and Creoles
- Psycholinguistics
- Second-Language Acquisition
- Sociolinguistics
- The Arabic Literary Language: <i>The Nahḍa (and beyond)</i>
- The Arabic Writing System
- The Classical Arabic Lexicographical Tradition
- The Philological Approach to Arabic Grammar
- The Syntax of Arabic From A Generative Perspective
- What Is Arabic?
- Index of Names
- Subject Index
Abstract and Keywords
Bilingual speech involving Arabic has been an important source of linguistic research on the language. The greater part of this research has involved Arabic in contact with other languages; in recent years, greater systematic attention has been given to Arabic diglossic speech as well. This article looks at Arabic in contact with other languages and also deals with diglossic speech. It also briefly summarizes the use of secret languages, which has close structural parallels to code switching.
Keywords: Arabic, bilingual speech, linguistics, language, diglossic speech
Abdelali Bentahila, Abdelmalek Essaadi University
Eirlys Davies teaches at the King Fahd School of Translation, part of Abdelmalek Essaadi University in Tangier, Morocco
Jonathan Owens, University of Bayreuth
Access to the complete content on Oxford Handbooks Online requires a subscription or purchase. Public users are able to search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter without a subscription.
Please subscribe or login to access full text content.
If you have purchased a print title that contains an access token, please see the token for information about how to register your code.
For questions on access or troubleshooting, please check our FAQs, and if you can''t find the answer there, please contact us.
- The Oxford Handbooks in Linguistics
- The Oxford Handbook of Arabic Linguistics
- Dedication
- Contributors
- Abbreviations1
- Transcription and Transliteration Equivalences
- Maps
- A House of Sound Structure, of Marvelous form and Proportion: An Introduction
- Arabic Folk Linguistics: Between Mother Tongue and Native Language
- Arabic Linguistic Tradition I: Naḥw and ṣarf
- Arabic Linguistic Tradition II: Pragmatics
- Borrowing
- Codeswitching and Related Issues Involving Arabic
- Arabic Dialectology
- History
- Issues in Arabic Computational Linguistics
- Modern Lexicography
- Morphology
- Orality, Culture, And Language
- Phonetics
- Phonology
- Pidgins and Creoles
- Psycholinguistics
- Second-Language Acquisition
- Sociolinguistics
- The Arabic Literary Language: <i>The Nahḍa (and beyond)</i>
- The Arabic Writing System
- The Classical Arabic Lexicographical Tradition
- The Philological Approach to Arabic Grammar
- The Syntax of Arabic From A Generative Perspective
- What Is Arabic?
- Index of Names
- Subject Index